Via de regra, pode. Nem o TSA e nem a ANAC dizem que não se pode levar console de video game seja como bagagem de mão ou como bagagem despachada.
https://www.tsa.gov/travel/security-screening/whatcanibring/all
Independente do que essas agências dizem, é melhor prevenir e confirmar diretamente com a companhia aérea pra evitar dor de cabeça no check-in.
E se for levar como bagagem de mão, é capaz que obriguem a passar o console no raio-x fora da caixa quando for passar pela segurança.