Realmente eu tive esse problema há alguns anos, existe alguma falha no sistema 4G (ou apenas preguiça da Tim de arrumar) em que mesmo que os dados estejam desativados, se recebo ligação/SMS o sistema desconta como se eu tivesse acessado os dados móveis. Depois de encher muito o saco no atendimento o máximo que eles fizeram foi estornar os créditos e falar pra conectar apenas no 3G nos dias em que não for usar dados.