Vc pode utilizar a ferramenta “Segundo espaço” do próprio Xiaomi. Criando um novo usuário, vc coloca os apps mais sensíveis nele. Só acessa por senha. Utilizo no meu e atende bem esse quesito.
A Xiaomi tem o Bloqueio de Apps, que trava os apps que você quiser com biometria e senha. Pra ativar e desativar, é necessário inserir a senha da sua conta Mi.
O Segundo Espaço, que o colega comentou, também é uma boa. Você pode definir uma digital de desbloqueio pra cada espaço, e colocar os apps mais críticos nesse ambiente “secreto”.
Eu particularmente prefiro o bloqueio de apps porque o Segundo Espaço cria uma nova instância do sistema e reduz bastante o desempenho do aparelho, ainda mais em modelos intermediários.