Pelo menos no caso de 1899 e a autora brasileira, não foi pra frente porque boa parte das acusações dela não tinham nenhuma base.
Tanto a série quanto o quadrinho compartilhavam de itens, mas que foram encontrados em obras anteriores aos dois, ou seja, beberam da mesma fonte.
Então, vamos falar que é plagio do plagio. Na previa do filme podemos ver ter mesma premissa do Shigatsu wa Kimi no Uso (Your Lie in April)
O problema de tentar defender propriedade intelectual é justamente criar uma definição justa para o que é plágio.
Descartando uma mera cópia de igual para igual, até uma mudança de vírgulas e parágrafos já pode alterar uma história para algo novo, mesmo que seja pouco diferente do original.
Sem contar que a esta altura da humanidade, basicamente o que mais existe é reciclagem de coisas que já foram feitas por outras pessoas.
Por isso sou a favor de deixar tudo livre e que vença o melhor. A justiça certamente tem casos mais graves e importantes para discutir do que julgar quem teve uma idéia primeiro.