No meu WhatsApp, em status, não está aparecendo o ícone do lápis, que ativa a função escrever msg
Existem dois caminhos para publicação de status textual (considerando o aplicativo do Whatsapp para Android, e considerando que o aplicativo está atualizado).
O primeiro é, conforme mencionastes, através de um ícone de lápis no canto inferior direito, com a seção “Atualizações” aberta.
O segundo caminho é, após acessar “Meu status” (conforme apontado pela seta superior na imagem anterior), acessar a seção “Texto”, conforme a próxima imagem: