Gostei da sinceridade no título
Tenho notado isso há algum tempo em veículos especializados, mas qual é a necessidade de chamar um jogo de “game”? A leitura fica até meio estranha, de um ponto de vista de fluidez.
Enfim, curti a matéria e o conteúdo, só fiquei com essa dúvida.
Normalmente usa-se como um sinônimo de ‘jogo’, para não ficar repetindo a mesma palavra ao longo do artigo. É comum com várias palavras. Um celular, por exemplo, ao longo de um artigo às vezes é chamado de “dispositivo” ou “aparelho” para evitar a repetição.
Acho que o ponto dele é por usar a palavra em inglês (posso estar enganado).
De qualquer forma, se for pelo lado do uso para não repetir a palavra muitas vezes no artigo, nesse caso a justificativa não cabe. Game foi usada 7 vezes, algumas delas em frases próximas, e jogo usada 4 vezes.
Eu achando que o povo tinha comentado sobre o jogo. Abri: JOGO OU GAME eis a questão.
Kkkkkkk deu de internet por hoje. Até amanhã 
Este tópico foi automaticamente fechado após 92 dias. Novas respostas não são mais permitidas.