Final Fantasy 14: Endwalker sofre com filas longas e erros no lançamento